Ξεχασμένη στη Μετάφραση “Ενοχλητικές Λέξεις”
Γράφει η Μυράντα Ορθοδόξου Email: orth_miranda@hotmail.com Οι λέξεις έχουν βάρος, έχουν βάθος. Αγγίζουν χορδές μελωδικές ή επικίνδυνες ενίοτε για τον πομπό αλλά τις περισσότερες φορές για τον δέκτη. Είναι κάποιες λέξεις που με ενοχλούν, οι φίλοι μου το ξέρουν καλά! Δεν είναι η λέξη, σα σειρά γραμμάτων, φθόγγων, συμβόλων, κωδίκων. Είναι το σημαινόμενο, η σημασία … Read more Ξεχασμένη στη Μετάφραση “Ενοχλητικές Λέξεις”