Τραγικό θάνατο βρήκε η 79χρονη συγγραφέας Ειρένα Ιωαννίδου Αδαμίδου, η οποία εντοπίστηκε το πρωί νεκρή να επιπλέει στη θαλάσσια περιοχή Μακένζι στη Λάρνακα.
Η αγάπη της συγγραφέως για τη θάλασσα ήταν γνωστή γι αυτό και ήταν και χειμερινή κολυμβήτρια.
Σύμφωνα με την Αστυνομία γύρω στις 06.30 σήμερα το πρωί η γυναίκα, συνοδευόμενη από τον σύζυγό της, εισήλθε στη θάλασσα για να κολυμπήσει απέναντι από το ξενοδοχείο «Flamingo».
Περίπου 45 λεπτά αργότερα, γύρω στις 07.15 η γυναίκα έγινε αντιληπτή από υπάλληλο του Δήμου Λάρνακας να επιπλέει μπρούμυτα στο ύψος των σημαδούρων. Λουόμενοι ανέσυραν τη γυναίκα έξω από τη θάλασσα και ειδοποίησαν την Αστυνομία μέλη της οποίας μετέβησαν στη σκηνή και απέκλεισαν τη περιοχή.
Με αυτοκίνητο της Αστυνομίας η γυναίκα διακομίστηκε στο Τμήμα Ατυχημάτων και Επειγόντων Περιστατικών του Γενικού Νοσοκομείου Λάρνακας όπου οι επί καθήκοντι ιατροί διαπίστωσαν το θάνατο της. Τα ακριβή αίτια του θανάτου της συγγραφέως θα εξακριβωθούν κατά τη νενομισμένη νεκροτομή που θα διενεργηθεί επί της σορού της αργότερα.
Η τελευταία της δουλειά στο θέατρο ήταν η μετάφραση του έργου του Ρομπέρτο Κόσα “La Nonna” που ανέβασε το Θέατρο Σκάλα.
Η Ειρένα Ιωαννίδου Αδαμίδου γεννήθηκε στην Αμμόχωστο και σπούδασε μουσική και ξένες γλώσσες στη Λοζάννη και στη Βιέννη. Μέχρι τώρα έχουν εκδοθεί 26 βιβλία της. Έχει γράψει 62 θεατρικά έργα, από τα οποία 50 έχουν δραματοποιηθεί σε θέατρο, τηλεόραση και ραδιόφωνο, 6 αυτοτελείς τηλεταινίες και 7 τηλεοπτικές σειρές, οι οποίες έχουν μεταδοθεί από την κρατική τηλεόραση της Κύπρου αλλά και σε πολλές χώρες του εξωτερικού, κι έχει μεταφράσει 116 θεατρικά έργα. Έχει τιμηθεί με πολλά βραβεία και έχει λάβει πολλές διακρίσεις. Από τα σημαντικότερα: Δύο Πανελλήνια Βραβεία Πεζογραφίας (3ο το 1985 και 1ο το 1992), το 1ο και μοναδικό Βραβείο του 7ου Παγκόσμιου Διαγωνισμού Θεατρικού Έργου του Διεθνούς Ινστιτούτου Θεάτρου (1994) και το 3ο Βραβείο Πεζογραφίας στον Διεθνή Λογοτεχνικό Διαγωνισμό «Οι κουλτούρες της Μεσογείου» (Γένοβα 2005). Το 2004 παρασημοφορήθηκε από τον Πρόεδρο της Ιταλικής Δημοκρατίας για την προώθηση της ιταλικής κουλτούρας μέσω της λογοτεχνικής μετάφρασης.
Με ένα συγκινητικό μήνυμα αποχαιρέτησε ο Εκδότης των Διόπτρα στην Αθήνα, Κωνσταντίνος Παπαδόπουλος, την Κύπρια συγγραφέα :
Αντίο Ειρένα μας,
Σταματάει ο χρόνος και παγώνει η εικόνα έξω από το παράθυρό μου. Ένα μήνυμα από τον καλό μου συνεργάτη μου στέλνει το link όπου διαβάζω ότι η Ειρένα μας πνίγηκε σήμερα το πρωί καθώς κολυμπούσε. Την είχα δει πριν από μερικές ημέρες στην παρουσίαση του βιβλίου της στο Σπίτι της Κύπρου. Ήταν όπως πάντα, με το τεράστιο, αληθινό, χαμόγελο χαρούμενη που ακόμα ένα βιβλίο είχε βρει το δρόμο του.
Το αποτύπωμά της στη μνήμη μου είναι φωτεινό: χρόνια εξαιρετικής συνεργασίας με αγάπη και κατανόηση, «εγώ το εσωτερικό κι εσείς ό,τι έχει να κάνει με το εξωτερικό του βιβλίου, τίτλο, εξώφυλλο, οπισθόφυλλο, σας εμπιστεύομαι». Ω, τι ωραίες λέξεις από έναν τόσο ωραίο άνθρωπο.
Λυπάμαι που δεν έκατσα περισσότερο μαζί σου να μάθω κι άλλα για τη ζωή σου που ήταν τόσο γεμάτη, λυπάμαι που δεν σου μίλησα περισσότερο, αλλά θέλω να ξέρεις ότι ήσουν πάντα εδώ, έντονα ανάμεσά μας. Αντίο αγαπημένη μας Ειρένα. Θα μας λείψεις πολύ.
