Οι New York Times απάντησαν
σε 58 κοινές ερωτήσεις για τον Κορωνοϊο, εμείς στο SkalaTimes μεταφράσαμε τις 10 από αυτές
και στο τέλος του κειμένου θα βρείτε το λινκ των New York Times με το σχετικό άρθρο και τις 58
ερωτήσεις και απαντήσεις.
Πότε θα τελειώσει όλο αυτό;
Πρόκειται για μια δύσκολη ερώτηση, επειδή εξαρτάται πολύ από το πόσο θα εξαπλωθεί ο ιός.
Σε περιοχές όπως η Κίνα, η Σιγκαπούρη, η Νότια Κορέα και η Ταϊβάν, οι έντονες προσπάθειες περιορισμού του ιού φαίνεται να έχουν μειώσει τον αριθμό των νέων περιπτώσεων.
Στις Ηνωμένες Πολιτείες, οι προβλέψεις διαφέρουν ανάλογα με τον τόπο κατοικίας σας. Η Νέα Υόρκη, το Σιάτλ, η Βοστώνη και τμήματα της Καλιφόρνιας έχουν ήδη εμφανίσει τόσο μεγάλες εκρήξεις ότι πιθανότατα θα σημειώσουν σημαντική ανάπτυξη ακόμα και μετά τη λήψη έκτακτων προληπτικών μέτρων, σύμφωνα με τους ερευνητές του Πανεπιστημίου της Κολούμπια.
Ορισμένοι εμπειρογνώμονες έχουν μαντέψει, αισιόδοξα, ότι ο ιός θα μπορούσε να μειωθεί σε περίπου δύο μήνες, αν και αυτό δεν σημαίνει ότι η δημόσια ζωή θα επανέλθει στο φυσιολογικό. Όσο περισσότερο λαμβάνουμε έγκαιρες προφυλάξεις για την προστασία των κοινοτήτων μας, όπως η εξάσκηση της κοινωνικής αποστασιοποίησης, τόσο καλύτερα θα είναι τα αποτελέσματα.
Εάν τα μέτρα για την επιβράδυνση της ασθένειας δεν είναι αποτελεσματικά, ο ιός θα μπορούσε να αρρωστήσει εκατομμύρια.
Υπάρχουν κλινικές δοκιμές για εμβόλια στις Ηνωμένες Πολιτείες, την Κίνα και την Ευρώπη. Ωστόσο, Αμερικανοί αξιωματούχοι και φαρμακευτικά στελέχη έχουν πει ότι ένα εμβόλιο παραμένει τουλάχιστον 12 έως 18 μήνες μακριά.
Πόσο πρέπει να ανησυχώ;
Ο καθένας πρέπει να ανησυχεί, αν όχι για τον εαυτό σας, τότε για να προστατεύσετε άλλους που κινδυνεύουν να γίνουν σοβαρά άρρωστοι. Όπως και με τη γρίπη, ο ιός είναι πιο επικίνδυνος για άτομα ηλικίας άνω των 60 ετών, άτομα με εξασθενημένο ανοσοποιητικό σύστημα και άτομα με ιατρικά προβλήματα, όπως διαβήτη, άσθμα ή άλλη χρόνια ασθένεια.
Ποια είναι τα συμπτώματα του κορωνοϊου;
Συχνά συμπτώματα περιλαμβάνουν πυρετό, ξηρό βήχα, κόπωση και δυσκολία στην αναπνοή ή δύσπνοια. Ορισμένα από αυτά τα συμπτώματα αλληλεπικαλύπτονται με αυτά της γρίπης, καθιστώντας την ανίχνευση δύσκολη, αλλά οι ρινικές καταρροές και τα εκρηκτικά κόλπα είναι λιγότερο συνηθισμένα. Μερικοί άνθρωποι έχουν επίσης αναφέρει ότι χάνουν την αίσθηση της όσφρησης.
Τι κάνω αν αισθανθώ άρρωστος;
Εάν έχετε εκτεθεί στον ιό coronavirus ή νομίζετε ότι έχετε και έχετε πυρετό ή συμπτώματα όπως βήχα ή δυσκολία στην αναπνοή, καλέστε γιατρό. Θα πρέπει να σας συμβουλεύσει για το πώς θα κάνετε το τεστ για να δείτε αν είστε θετικός στον ιο και πώς θα αναζητήσετε ιατρική περίθαλψη χωρίς να μολύνετε ή να εκθέσετε άλλους. Τα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων λένε ότι εάν είστε άρρωστοι ή νομίζετε ότι είστε άρρωστοι, αλλά μόνο ασθενώς άρρωστοι, θα πρέπει να απομονώσετε τον εαυτό σας και δεν πρέπει να βγείτε από το σπίτι σας παρά μόνο να πάτε στο γιατρό.
Πότε ξέρω αν είμαι σε άσχημη κατάσταση λόγω του κορωνοϊου;
Με τόσο πολλές συμβουλές που λένε στους ανθρώπους να μένουν στο σπίτι, μπορεί να είναι δύσκολο να γνωρίζουμε πότε χρειάζεται θεραπεία έκτακτης ανάγκης. Τα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων ανέφεραν ότι αυτά τα συμπτώματα θα σας παρακινήσουν να αναζητήσετε επείγουσα περίθαλψη.
* Δυσκολία αναπνοής
* Επίμονος πόνος ή πίεση στο στήθος
* Σύγχυση ή ανικανότητα να διεγείρουν
* Μπλε χείλη ή πρόσωπο
Τι συμβαίνει αν αρρωστήσει κάποιο
μέλος της οικογένειας μου;
Εάν το μέλος της οικογένειας δεν χρειάζεται νοσηλεία και μπορεί να νοσηλευτεί
στο σπίτι, θα πρέπει να τον βοηθήσετε με βασικές ανάγκες και να παρακολουθήσετε
τα συμπτώματα, διατηρώντας όσο το δυνατόν μεγαλύτερη απόσταση. Εάν υπάρχει
χώρος, το άρρωστο μέλος της οικογένειας πρέπει να παραμείνει σε ξεχωριστό
δωμάτιο και να χρησιμοποιεί ξεχωριστό μπάνιο για να ελαχιστοποιήσει την επαφή
με υγιή μέλη της οικογένειας. Οποιοσδήποτε κοινόχρηστος χώρος πρέπει να έχει
καλή ροή αέρα, όπως ανοιχτό παράθυρο ή κλιματιστικό, και δεν πρέπει να
επιτρέπετε σε κανέναν επισκέπτη εκτός από εκείνους που πρέπει να βρίσκονται στο
σπίτι. Το μέλος της οικογένειάς σας θα πρέπει να φοράει μάσκα προσώπου όταν
είναι γύρω από άλλους και αν δεν μπορεί λόγω δυσκολίας να αναπνεύσει, πρέπει όσοι
είναι στο ίδιο σπίτι μαζί του να φορούν μάσκα όταν είναι στο ίδιο δωμάτιο με το
άτομο που είναι άρρωστο.
Βεβαιωθείτε ότι δεν μοιράζεστε τα πιάτα ή άλλα είδη οικιακής χρήσης με το
άρρωστο μέλος της οικογένειάς σας και να καθαρίζετε τακτικά επιφάνειες όπως
μετρητές, πόμολα, τουαλέτες και τραπέζια. Μην ξεχνάτε να πλένετε συχνά τα χέρια
σας.
Πόσο διαφορετικός είναι ο
κορωνοϊος από το κοινό κρυολόγημα και γρίπη;
Η γρίπη και ο κορωναϊός μπορεί να προκαλέσουν παρόμοια συμπτώματα –
αδιαθεσία ολόκληρου του σώματος, με πυρετό, ξηρό βήχα και αισθητή δύσπνοια –
αλλά υπάρχουν διαφορές. Επειδή τα συμπτώματα είναι τόσο παρόμοια, οι γιατροί θα
αποκλείσουν μερικές φορές τη γρίπη πρώτα.
Η εποχή της αλλεργίας στην άνοιξη τείνει να προκαλέσει πολλά από τα ίδια
συμπτώματα σε πολλούς ανθρώπους.
Υπάρχει κάποια φυσική θεραπεία
για τον κορωνοϊο;
Δεν υπάρχει αποδεδειγμένη φυσική ή άλλη θεραπεία για τον κοροναϊό. Αλλά αυτό
δεν έχει σταματήσει τους ανθρώπους (και ορισμένες επιχειρήσεις) να ισχυρίζονται
το αντίθετο.
Παρά τα όσα μπορεί να έχετε διαβάσει online: Το
γαργάλημα με ζεστό νερό δεν θα σας κρατήσει μακριά από τον κορωνοϊο. Ούτε κάποια
άλλα σιρόπια που διαφημίζονται. Τα αιθέρια έλαια δεν αποτελούν καλό υποκατάστατο
του απολυμαντικού χεριών.
Οι αρχές θα καταδιώκουν εκείνους που επιδιώκουν να εκμεταλλευτούν τους φόβους
και τις ανησυχίες του κόσμου αυτήν τη στιγμή. Το F.D.A.
έστειλε προειδοποιητικές επιστολές σε τουλάχιστον επτά εταιρείες και τους είπαν
να σταματήσουν τη διαφήμιση δόλιων θεραπειών. Ο γενικός εισαγγελέας της
πολιτείας της Νέας Υόρκης διέταξε τον Alex Jones, τον
ραδιοφωνικό εκφωνητή, να σταματήσει να ισχυρίζεται ότι τα συμπληρώματα
διατροφής του και οι οδοντόκρεμες θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν για την
καταπολέμηση του κορωναϊού.
Τι σημαίνει «Μένω Σπίτι»;
Οι αρχές σε διαφορετικά κράτη έχουν χρησιμοποιήσει διαφορετικές φράσεις
ζητώντας από τους ανθρώπους να μείνουν σπίτι.
Γενικά, σημαίνει ότι θα πρέπει να περιορίσετε τα ταξίδια και τις βόλτες εκτός
σπιτιού, εκτός από τις βασικές ανάγκες. Μπορείτε ακόμα να πάτε για βόλτες και
άσκηση, αλλά το κάνετε με έναν τρόπο που σας κρατά σε απόσταση λίγων μέτρων
μακριά από άλλους ανθρώπους. Μπορείτε ακόμα να πάτε σε κατάστημα τροφίμων να
ψωνίσετε αλλά προσπαθήστε να πάτε μία φορά την εβδομάδα αντί πιο συχνά. Και πλένετε
αμέσως τα χέρια σας μόλις επιστρέψετε στο σπίτι.
Κόλλησα μέσα στο σπίτι. Βοήθεια;
Μείνετε στο σπίτι για να περιορίσετε την εξάπλωση του ιού αλλά όχι για να χάσετε το μυαλό σας. Μπορείτε να κάνετε διαφορετικές δραστηριότητες, όπως το να δουλεύετε μέσα από το σπίτι, να δείτε τις καλύτερες 50 ταινίες στο Netflix αυτή τη στιγμή ή να ελέγξετε τα βιβλία της βιβλιοθήκης σας που έχετε αγνοήσει. Ψάχνετε για νέο υλικό ανάγνωσης; Ελέγξτε διαδικτυακά λίστες βιβλίων, μελετήστε διαδικτυακά για νέα μέρη, έτσι ώστε να μην ασχολείστε συνέχεια με τις ειδήσεις γύρω από τον κορωνοϊο.
Βεβαιωθείτε ότι ασκήστε έστω και εντός του σπιτιού. Ενώ κινείστε, αφιερώστε λίγο χρόνο στην απολύμανση επιφανειών στο σπίτι σας για να διατηρήσετε τα πάντα καθαρά. Η C.D.C. συνιστάται να καθαρίζετε και να απολυμαίνετε καθημερινά επιφάνειες υψηλής επαφής, όπως τραπέζια, πόμολα, διακόπτες φωτισμού, πάγκους, χειρολαβές, γραφεία, τηλέφωνα, πληκτρολόγια, τουαλέτες, βρύσες και νεροχύτες. Και να κάνετε κρατάτε επαφή με τους αγαπημένους σας. Η κοινωνική απομάκρυνση δεν σημαίνει αποσύνδεση από εκείνους που σας ενδιαφέρουν και οι ηλικιωμένοι συγγενείς και φίλοι είναι επιρρεπείς στη μοναξιά, κάτι που έδειξαν οι έρευνες. Έτσι φροντίστε να τους μιλάτε (FaceTime) και να τους βλέπετε διαδικτυακά, τους γονείς και τους παπούδες σας. Και φυσικά τους φίλους σας.
Και αν έχετε κάνει όλα αυτά τα πράγματα, τότε παρακολουθήστε αυτό το βίντεο του Arnold Schwarzenegger που ταϊζει ένα πόνι και ένα γαϊδουράκι στην κουζίνα του!
Διαβάστε όλες τις 58 ερωτήσεις και απαντήσεις στους New York Times:
