To SkalaTimes παρουσιάζει σήμερα στη Σαββατιάτικη στήλη του SkalaTimes 🎵YesterPlays🎵 το “Those were the days” της Mary Hopkin. Ένα τραγούδι του 1968.
Κάτω από το βιντεάκι, με το τραγούδι, λίγα λόγια για την ιστορία του τραγουδιού.
Το “Those Were the Days” είναι ένα τραγούδι που πιστώνεται στον Gene Raskin, ο οποίος έβαλε έναν νέο αγγλικό στίχο στο ρωσικό ρομαντικό τραγούδι “Dorogoi dlinnoyu” [ru] (“Дорогой длинною”, που μεταφράζεται σε “By the long road”), σε σύνθεση του Boris Fomin (1900–1948) με λόγια του ποιητή Konstantin Podrevsky.
To τραγούδι μιλά για την ανάμνηση των νεανικών χρόνων, αλλά και τον ρομαντικό ιδεαλισμό.
Το ντεμπούτο σινγκλ της Mary Hopkin το 1968 με τίτλο “Those Were the Days”, στο οποίο στο οποιο παραγωγός ήταν ο Paul McCartney των Beatles και διασκευάστηκε από τον Richard Hewson, έγινε νούμερο ένα επιτυχία στο UK Singles Chart και στα charts του Canadian RPM Magazine. Το τραγούδι έφτασε επίσης στη δεύτερη θέση στο Billboard Hot 100, πίσω από το “Hey Jude” των Beatles.
(Περισσότερα για το τραγούδι: https://en.wikipedia.org/wiki/Those_Were_the_Days_(song) )
