Το κείμενο ακολουθεί στα ελληνικά
Metropolis Mall Breaks Blood Donation Record in Collaboration with Larnaca General Hospital Blood Centre
Metropolis Mall recently concluded its bi-annual blood donation drive with a resounding level of success, setting a new record of 141 blood bags collected over three days – January 4th, 5th, and 7th – in a collaborative effort with the Larnaca Hospital Blood Centre. This remarkable achievement, translating to a significant volume of 63,450 millilitres (63.45 litres) of life-saving blood, not only underscores Metropolis Mall’s unwavering commitment to Corporate Social Responsibility (CSR) but also serves as a powerful testament to the generosity and compassion of the Larnaca community, particularly during activations such as blood drives.
This record-breaking blood drive exemplifies the true spirit of giving, where members of our community came together to support those in need. Every drop of blood donated will make a significant difference in the lives of countless patients. The three-day event saw a steady stream of donors visit Metropolis Mall to contribute to this vital cause. Each generous donation of 450ml will play a crucial role in supporting essential medical treatments and saving lives within the Larnaca region.
Metropolis Mall recognises the critical role blood donations have in sustaining life and remains dedicated to supporting local healthcare initiatives. This successful blood drive not only demonstrates the compassion and strong sense of social responsibility within the Larnaca community but also serves as an inspiration for others to contribute to such vital causes.This successful blood drive further solidifies our Mall’s position as a responsible corporate unit and a valuable community partner.
Metropolis Mall encourages everyone to consider becoming regular blood donors. To learn more about upcoming blood drives and how to donate, please visit: http://www.aimodosia.gov.cy/moh/blood/blood.nsf/page0b_gr/page0b_gr?OpenDocument
Το Metropolis Mall Σπάει Ρεκόρ Αιμοδοσίας σε Συνεργασία με το Κέντρο Αίματος του Γενικού Νοσοκομείου Λάρνακας
Το Metropolis Mall ολοκλήρωσε πρόσφατα την εκστρατεία αιμοδοσίας με εντυπωσιακή επιτυχία, καταγράφοντας νέο ρεκόρ με τη συλλογή 141 μονάδων αίματος μέσα σε τρεις ημέρες – στις 4, 5 και 7 Ιανουαρίου – σε συνεργασία με το Κέντρο Αίματος του Νοσοκομείου Λάρνακας. Αυτή η αξιοσημείωτη επίδοση, που μεταφράζεται σε συνολικό όγκο 63.450 χιλιοστόλιτρων (63,45 λίτρων) αίματος, όχι μόνο υπογραμμίζει τη σταθερή δέσμευση του Metropolis Mall προς την Εταιρική Κοινωνική Ευθύνη (CSR),αλλά αποτελεί και ισχυρή απόδειξη της γενναιοδωρίας και της αλληλεγγύης της κοινότητας της Λάρνακας, ιδιαίτερα μέσα από δράσεις όπως οι αιμοδοσίες.
Αυτή η αιμοδοσία που έσπασε ρεκόρ αποτελεί παράδειγμα του πραγματικού πνεύματος της προσφοράς, όπου μέλη της κοινότητάς μας ενώθηκαν για να υποστηρίξουν εκείνους που έχουν ανάγκη. Κάθε σταγόνα αίματος που δόθηκε θα κάνει σημαντική διαφορά στη ζωή ασθενών που έχουν ανάγκη. Η τριήμερη εκδήλωση σημείωσε σταθερή ροή αιμοδοτών που επισκέφθηκαν το Metropolis Mall για να συμβάλουν σε αυτόν τον σημαντικό σκοπό. Κάθε γενναιόδωρη δωρεά 450ml θα διαδραματίσει καίριο ρόλο στην υποστήριξη ουσιαστικών ιατρικών θεραπειών και στη διάσωση ζωών στην περιοχή της Λάρνακας.
Το Metropolis Mall αναγνωρίζει τον κρίσιμο ρόλο που διαδραματίζει η αιμοδοσία στη στήριξη της ανθρώπινης ζωής και παραμένει αφοσιωμένο στην υποστήριξη τοπικών πρωτοβουλιών υγείας. Αυτή η επιτυχημένη εκστρατεία αιμοδοσίας όχι μόνο αναδεικνύει τη συμπόνια και την αίσθηση κοινωνικής ευθύνης της κοινότητας της Λάρνακας, αλλά λειτουργεί και ως πηγή έμπνευσης για άλλους να συμβάλουν σε τόσο ζωτικής σημασίας σκοπούς. Αυτή η επιτυχημένη εκστρατεία αιμοδοσίας εδραιώνει περαιτέρω τη θέση του Εμπορικού μας Κέντρου ως υπεύθυνη εταιρική μονάδα και πολύτιμος συνεργάτης της κοινότητας.
Το Metropolis Mall ενθαρρύνει όλους να σκεφτούν να γίνουν αιμοδότες. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τις επερχόμενες αιμοδοσίες και τον τρόπο συμμετοχής, επισκεφθείτε:
http://www.aimodosia.gov.cy/moh/blood/blood.nsf/page0b_gr/page0b_gr?OpenDocument