Δρ Κύπρος Τοφαλλής, ένας πολυγραφότατος εκπαιδευτικός
Text follows in English
Πολλοί συμπατριώτες μας Κύπριοι διαπρέπουν και τιμούν το όνομα της Κύπρου στο Ηνωμένο Βασίλειο. Σήμερα, η κυπριακή κοινότητα στη Μεγάλη Βρετανία αριθμεί περίπου 300.000 άτομα, ανάμεσά τους πολλοί διακεκριμένοι επαγγελματίες—καθηγητές, γιατροί, δικηγόροι, λογιστές, οικονομολόγοι, δημοσιογράφοι, συγγραφείς και άλλοι. Μια εξέχουσα προσωπικότητα ανάμεσά τους είναι ο συμπατριώτης μας, Κύπρος Τοφαλλής.
Ποιος είναι ο Κύπρος Τοφαλλής;
Ο Κύπρος Τοφαλλής γεννήθηκε στο χωριό Στύλλοι της επαρχίας Αμμοχώστου στην Κύπρο τον Δεκέμβριο του 1943. Το 1958, σε ηλικία 14 ετών, μετακόμισε με την οικογένειά του στο Λονδίνο, όπου και εγκαταστάθηκε μόνιμα. Οι σπουδές του περιλαμβάνουν Αρχαία Ελληνικά και Ευρωπαϊκή Ιστορία στο North Western Polytechnic (σήμερα London Metropolitan University), Κοινωνιολογία στο Regent Street Polytechnic (σήμερα Westminster University), καθώς και Νέα Ελληνικά, Ιστορία και Φιλοσοφία στο Πανεπιστήμιο του Λονδίνου. Συνέχισε την εκπαίδευσή του στο University of London Institute of Education, αποκτώντας πτυχία BA, MA, PhD και Dip.Ed. Επιπλέον, κατέχει το Δίπλωμα Αγγλικών Σπουδών από το Πανεπιστήμιο του Cambridge.
Ο Τοφαλλής είναι επίσης Διπλωματούχο Μέλος του Ινστιτούτου Γλωσσολόγων (FIL) και της Βασιλικής Εταιρείας Καλών Τεχνών (FRSA), επιβεβαιώνοντας τη βαθιά του αφοσίωση στον ακαδημαϊκό και γλωσσικό τομέα.
Μια Καριέρα Αφιερωμένη στις Ελληνικές Σπουδές
Για 35 χρόνια υπήρξε Καθηγητής Νεοελληνικών Σπουδών, αρχικά στο Archway School, έπειτα στο North London College και αργότερα στο University of North London, όπου δίδαξε εκατοντάδες Βρετανούς, Έλληνες και Κύπριους φοιτητές. Υπήρξε επίσης εξεταστής Νεοελληνικών για το Ινστιτούτο Γλωσσολόγων, το Πανεπιστήμιο του Λονδίνου και το Πανεπιστήμιο του Cambridge. Πριν από τη συνταξιοδότησή του, διετέλεσε Διευθυντής στο Παροικιακό Σχολείο Goffs στο Cheshunt για έξι χρόνια, ένα σχολείο που ανήκει στον Σύλλογο Ελλήνων Γονέων.
Δέσμευση στην Εκπαίδευση και τον Πολιτισμό
Το 1969, μαζί με άλλους φιλέλληνες εκπαιδευτικούς από διάφορες περιοχές της Βρετανίας, ίδρυσε και από τότε διευθύνει το Ελληνικό Ινστιτούτο Αγγλίας. Στόχος του Ινστιτούτου είναι η προώθηση των Νεοελληνικών Σπουδών και είχε ως πρώτους επίτιμους προέδρους διακεκριμένες προσωπικότητες, όπως ο καθηγητής του Πανεπιστημίου της Οξφόρδης Σερ Μόρις Μπάουρα, ο ιστορικός και βουλευτής Κρις Γούντχαουζ, ο καθηγητής του Πανεπιστημίου του Λονδίνου Ρόμπερτ Μπράουνιγκ και ο φιλέλληνας ιστορικός Σερ Κόμπτον Μακένζι.
Οι εκπαιδευτικοί εκπρόσωποι του Ινστιτούτου προωθούν τη γλώσσα, τη λογοτεχνία, την ιστορία και τον ελληνικό πολιτισμό σε διάφορες πόλεις της Αγγλίας μέσω διαλέξεων, καλλιτεχνικών και πνευματικών εκδηλώσεων, καθώς και μέσα από πρωτοβουλίες που ενισχύουν τις ελληνο-βρετανικές και κυπριακές σχέσεις.
Γνωριμίες με σημαντικές προσωπικότητες
Ο Κύπρος Τοφαλλής είχε την ευκαιρία να γνωρίσει πολλές σημαντικές προσωπικότητες τόσο από την Κύπρο, όσο και στο Ηνωμένο Βασίλειο. Στην Κύπρο, συναντήθηκε με τον Αρχιεπίσκοπο Μακάριο, τον Γλαύκο Κληρίδη, τον Βάσο Λυσσαρίδη και τον Πλουτή Σέρβα, μεταξύ άλλων. Στην Αγγλία, γνώρισε προσωπικότητες όπως ο Λόρδος Μπρόκγουεϊ, ο Λόρδος Κάρατον, καθώς και οι βουλευτές Κρις Γούντχαουζ, Πώλιν Γκριν, Νόρμαν Άτκινσον, Χιου Ρόσσι και Τιμ Έγκαρ. Όλοι αυτοί οι Βρετανοί συμμετείχαν σε εκδηλώσεις του Ελληνικού Ινστιτούτου, εκφράζοντας την αγάπη και τη στήριξη τους για την Κύπρο.
Ένας Παραγωγικός Συγγραφέας και Εκδότης
Ο Τοφαλλής έχει δημοσιεύσει άρθρα στον ελληνικό και βρετανικό τύπο, συμπεριλαμβανομένων των Times, The Listener, New Society, καθώς και σε κυπριακές και παροικιακές εφημερίδες. Από το 1972 έως σήμερα, είναι διευθυντής της τριμηνιαίας έκδοσης «Αγγλο-Ελληνική Επιθεώρηση». Επιπλέον, έχει συγγράψει πολλά βιβλία που έχουν εκδοθεί από το Ελληνικό Ινστιτούτο Αγγλίας, ενισχύοντας περαιτέρω τη συμβολή του στη διάδοση του ελληνικού πολιτισμού και της ιστορίας.
Μέσα από τη μακρόχρονη αφοσίωσή του στην εκπαίδευση, την πολιτιστική προώθηση και την ενίσχυση των ελληνοβρετανικών σχέσεων, ο Κύπρος Τοφαλλής αποτελεί ένα λαμπρό παράδειγμα κυπριακής αριστείας στο εξωτερικό.
Cypriots Who Shine Abroad: The Inspiring Journey of Kypros Tofallis
Many of our fellow Cypriots excel and honor the name of Cyprus in the United Kingdom. The Cypriot community in the UK today numbers around 300,000 individuals, many of whom are distinguished professionals—professors, doctors, lawyers, accountants, economists, journalists, writers, and more. One such prominent figure is our compatriot, Kypros Tofallis.
Who is Kypros Tofallis?
Kypros Tofallis was born in the village of Stylloi in the Famagusta district of Cyprus in December 1943. In 1958, at the age of 14, he moved with his family to London, where he has since lived permanently. His academic journey took him through Ancient Greek and European History studies at North Western Polytechnic (now London Metropolitan University), Sociology at Regent Street Polytechnic (now Westminster University), as well as Modern Greek, History, and Philosophy at the University of London. He furthered his education at the University of London Institute of Education, earning degrees including BA, MA, PhD, and Dip.Ed. Additionally, he holds the English Studies Diploma from the University of Cambridge.
Tofallis is also a Fellow of the Institute of Linguists (FIL) and the Royal Society of Arts (FRSA), highlighting his deep involvement in the academic and linguistic fields.
A Career Dedicated to Greek Studies
For 35 years, he served as a Professor of Modern Greek Studies, first at Archway School, then at North London College, and later at the University of North London, where he taught hundreds of British, Greek, and Cypriot students. He was also an examiner of Modern Greek for the Institute of Linguists, the University of London, and the University of Cambridge. Before retiring, he was the Director of the Goffs Parochial School in Cheshunt for six years, a school belonging to the Association of Greek Parents.
A Life Committed to Education and Culture
In 1969, together with other philhellene educators from various parts of Britain, he founded and has since directed the Hellenic Institute of England. The institute aims to promote Modern Greek Studies and had as its first honorary presidents esteemed figures such as Oxford University academic Sir Maurice Bowra, historian and MP Chris Woodhouse, University of London Professor Robert Browning, and philhellene historian Sir Compton Mackenzie.
Educational representatives of the Institute promote Greek language, literature, history, and culture through lectures, artistic and intellectual events, and efforts to strengthen Anglo-Greek and Cypriot friendships in various UK cities.
A Network of Notable Encounters
Tofallis has met numerous influential figures both in Cyprus and the UK. In Cyprus, he encountered Archbishop Makarios, Glafkos Clerides, Vassos Lyssarides, and Ploutis Servas, among others. In the UK, he met Lord Brockway, Lord Caradon, MPs Chris Woodhouse, Pauline Green, Norman Atkinson, Hugh Rossi, and Tim Eggar, all of whom attended Hellenic Institute events and spoke warmly about Cyprus.
A Writer and an Editor
Kypros Tofallis has contributed articles to both Greek and British media, including The Times, The Listener, and New Society, as well as various Cypriot and diaspora newspapers. Since 1972, he has been the editor of the quarterly Anglo-Hellenic Review. Additionally, he is the author of several books published by the Hellenic Institute of England, further cementing his role as a leading figure in the promotion of Greek culture and history.
Through his lifelong dedication to education, cultural promotion, and fostering Greek-British relations, Kypros Tofallis stands as a shining example of Cypriot excellence abroad.
Μερικά από τα βιβλία του / Some of his books
- A Textbook of Modern Greek – For Beginners to GCSE
- Modern Greek Translation – For Beginners up to GCE “A” level
- English-Greek Translation – For Beginners up to GCE “A” level
- Landmarks in Modern Greek Literature – For GCE “A” level
- Νεότερη Ιστορία της Κύπρου 1878-2010 (Με Πρόλογο από τον τέως
Πρόεδρο Δημήτρη Χριστόφια) - A History of Cyprus – From the Ancient times to the Present
- Socrates: Man and Philosopher
- Greece and Cyprus – A Reference Book
- Directory of Greek Language Courses in the U.K.
- Directory of Higher Education in the U.K.
- Ιστορία της Κυπριακής Λογοτεχνίας
- Ιστορία της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας – Από το έπος του Διγενή Ακρίτα
μέχρι σήμερα.
* Για περισσότερες πληροφορίες οι αναγνώστες μας μπορούν να επικοινωνήσουν με τον συγγραφέα στη διεύθυνση 29 Onslow Gardens. London N21 1DY, τηλεφωνικώς στο 07902 495 261 ή με email στο ktofallis@gmail.com.
