Δελτίο Τύπου Ομάδας Πολιτών Larnaca Rights
(English follows)
Σας ενημερώνουμε ότι τον ερχόμενο Σεπτέμβριο (20/9/2017 – 22/9/2017) θα επισκεφθεί την πόλη μας αντιπροσωπεία της Επιτροπής Αναφορών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
Στις Βρυξέλλες βρέθηκε στις 2 Ιουνίου 2016 η συμπολίτισσα μας κα Μαρία Θεοδώρου, μέλος της κίνησης μας και των ομάδων πολιτών της πόλης και επαρχίας Λάρνακας, για να παρουσιάσει στην Επιτροπή Αναφορών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου την καταγγελία που είχε υποβάλει η ίδια προσωπικά σχετικά με την χρήση του Λιμανιού Λάρνακας για την εξυπηρέτηση της βιομηχανίας υδρογονανθράκων. Εκτός από την κα Θεοδώρου προσωπικές καταγγελίες υπέβαλαν και πολλοί άλλοι συμπολίτες μας.
Θεωρούμε εξαιρετικά σημαντικό το γεγονός ότι η Επιτροπή Αναφορών έδωσε το βήμα στους πολίτες της Λάρνακας να εκφράσουν τις ανησυχίες τους σχετικά με τον κίνδυνο στον οποίο τίθεται η υγεία και η ασφάλεια τους, καθώς και τους περιβαλλοντικούς κινδύνους που προκύπτουν από την χρήση του λιμανιού Λάρνακας, αλλά και της ζώνης ελαφριάς βιομηχανίας στην Αραδίππου, για σκοπούς εξυπηρέτησης της βιομηχανίας υδρογονανθράκων.
Η επίσκεψη της Επιτροπής Αναφορών καταδεικνύει ότι το θέμα της εξυπηρέτησης της βιομηχανίας υδρογονανθράκων από το λιμάνι Λάρνακας πρέπει να τύχει περαιτέρω διερεύνησης, δικαιώνοντας με αυτό τον τρόπο τις έντονες φωνές διαμαρτυρίας καθώς και τις αντιδράσεις των Λαρνακέων.
———————————————————————————————–
ANNOUNCEMENT
A delegation of the European Parliament’s Committee on Petitions will visit our city in September (20/9/2017 – 22/9/2017).
Last year on 2nd of June 2016, our fellow citizen, Maria Theodorou, a member of our movement and the citizens of the city, has travelled to Brussels and presented to the Committee on Petitions of the European Parliament her complaint which she had personally submitted online on the European Parliament’s website concerning the use Larnaca Port to serve the hydrocarbon industry. In addition to Ms. Theodorou, many other fellow citizens have submitted personal complaints.
We consider it extremely important that the Committee on Petitions has given the Larnaca citizens an opportunity to express their concerns about the health and safety risks and the environmental risks that arise from the use of the Larnaca port as well as in the light industry area in Aradippou, as a service point to the offshore platforms of the hydrocarbon industries.
The visit of the Petitions Committee shows that the complaints must be further investigated, thereby justifying the voices of protest and the reactions of Larnaca residents.
