Search
Close this search box.

Ξεχασμένη στη Μετάφραση «Ένα φραπέ γλυκό με γάλα»

Γράφει η Μυράντα Ορθοδόξου orth_miranda@hotmail.com Αναρωτιέμαι ώρες ώρες τι θα απογίνουμε σαν γενιά. Αν θα έχει να πει για μας έστω κάτι η ιστορία σε καμιά πενηνταριά χρόνια. Και αν θα έχει να πει, θα ΄ναι τίποτα καλό; Αναπολώντας τα παιδικά κι εφηβικά μου χρόνια- τα οποία παρεμπιπτόντως μου φαίνονται πια τόσο μακρινά- αναρωτιέμαι αν … Read more Ξεχασμένη στη Μετάφραση «Ένα φραπέ γλυκό με γάλα»

Μιλφέιγ χωρίς θερμίδες “Η Ντανιέλα λέει όχι”

Η Χρυσοβαλάντω Μουσκάλλη, διαβάζει βιβλία και μοιράζεται μαζί μας τις δικές της κριτικές, σκέψεις, ενίοτε αναλύσεις και περιλήψεις των βιβλίων που διαβάζει. Χρυσοβαλάντω Μουσκάλλη, chrysovalanto.mouskalli@gmail.com Θα αναρωτιέστε ποια η σχέση του μιλφέιγ με τα βιβλία….. Λοιπόν, τα μιλφέιγ όπως και τα βιβλία έχουν…”φύλλα”. Μόνο που τα φύλλα των βιβλίων δεν παχαίνουν, δεν έχουν θερμίδες! Ευχαριστίες στον … Read more Μιλφέιγ χωρίς θερμίδες “Η Ντανιέλα λέει όχι”

My Bus Stories “#16”

Γράφει η Μαρία Παπαδοπούλου (Οι ιστορίες της Μαρίας είναι ιστορίες της πόλης, των ανθρώπων της, δικά της αληθινά περιστατικά που αν τα δεις από μια άλλη οπτική γωνία μπορούν να σου διδάξουν πολλά. Η Μαρία γράφει τις ιστορίες της μέσα στο πράσινο λεωφορείο που παίρνει κάθε πρωί για να πάει στη δουλειά. Από Λάρνακα προς Λευκωσία) … Read more My Bus Stories “#16”

Inkhearted “Να ονειρεύεσαι”

Γράφει ο Grand Tirelire Δεν τρέφω πια αυταπάτες το κατάλαβα στο πρώτο κρύωμα και στον πρώτο βήχα, φθινοπώριασε, και εσύ σαν καλοκαιρινός αέρας φεύγεις…. Ο δικός μας sun of a beach θα μένει στην καλοκαιρινή πετσέτα που θα ψάξω ξανά το άλλο καλοκαίρι, μπα ψέματα.. ψέματα, σε ψάχνω ήδη έχω φέρει μια ολόκληρη αμμουδιά και … Read more Inkhearted “Να ονειρεύεσαι”

Inkhearted “Άδραξε τον Αλήτη σου”

Γράφει ο Grand Tirelire Το ξέρω θα σε έχουν πείσει πια πως δεν υπάρχει Άγιος Βασίλης, νεραΐδες, πρίγκιπες… λίγο οι φίλοι, λίγο η οικογένεια, λίγο οι ταλαίπωρες σου σχέσεις, λίγο τα μάταια δοσίματα, λίγο η ζωή η ίδια θα σε έχει «ωριμάσει» όπως θα λέγε και η μανά μου… Θα πιστεύεις πως μπορείς να νοικοκυρευτείς … Read more Inkhearted “Άδραξε τον Αλήτη σου”

My View “Aνθρωπιά και Προσφυγιά…”

Γράφει ο David Fowles david@skalatimes.com Υποσυνείδητα το ξέραμε. Σαν Κύπρος το περάσαμε. Γνωρίζουμε ότι ο πόλεμος δεν είναι για όλους. Γνωρίζουμε ότι ο πόλεμος δημιουργεί πρόσφυγες. Το ξέραμε. Στην Κύπρο ο πόλεμος διήρκησε πολύ λίγο σε σχέση με τους πολέμους στην Μέση Ανατολή, και ήταν πριν από σαράντα χρόνια. Έπρεπε να δούμε βίντεο και φωτογραφίες … Read more My View “Aνθρωπιά και Προσφυγιά…”

Ξεχασμένη στη Μετάφραση “Lazy days…”

Γράφει η Μυράντα Ορθοδόξου orth_miranda@hotmail.com Στην τελευταία εξόρμηση μου σε αμμουδερή παραλία με καλούς φίλους και ξέγνοιαστη καλοκαιρινή διάθεση, πέρασε από το μυαλό μου το γεγονός πως είμαστε «ανάσες» πριν το τέλος της ανεμελιάς και στην αρχή ενός νέου κύκλου υποχρεώσεων. Και κάπου ανάμεσα στις σελίδες ενός βιβλίου, την απόλαυση ενός δροσιστικού ροφήματος και των … Read more Ξεχασμένη στη Μετάφραση “Lazy days…”

Μιλφέιγ χωρίς θερμίδες “Μη με λησμονει”

Η Χρυσοβαλάντω Μουσκάλλη, διαβάζει βιβλία και μοιράζεται μαζί μας τις δικές της κριτικές, σκέψεις, ενίοτε αναλύσεις και περιλήψεις των βιβλίων που διαβάζει. Χρυσοβαλάντω Μουσκάλλη, chrysovalanto.mouskalli@gmail.com Θα αναρωτιέστε ποια η σχέση του μιλφέιγ με τα βιβλία….. Λοιπόν, τα μιλφέιγ όπως και τα βιβλία έχουν…”φύλλα”. Μόνο που τα φύλλα των βιβλίων δεν παχαίνουν, δεν έχουν θερμίδες! Ευχαριστίες … Read more Μιλφέιγ χωρίς θερμίδες “Μη με λησμονει”

My View “Ο τρόπος σκέψης μας…”

Η ανεργία ανα το παγκόσμιο αυξάνεται συνεχώς, και ακούμε διαρκώς γι’ αυτή την…. ανεργία (εκτός βέβαια όταν μιλούν για την υποτιθέμενη ανάπτυξη). Το 1950 κάποιοι ευσυνείδητοι άνθρωποι, έλεγαν με μεγάλο θαυμασμό ότι μέσα στην επόμενη εικοσαετία ο περισσότερος κόσμος δεν θα χρειαζόταν να δουλεύει για να έχουμε φαγητό στο τραπέζι μας και αυτοί που δούλευαν … Read more My View “Ο τρόπος σκέψης μας…”

Μιλφέιγ χωρίς θερμίδες “Ο ΓΙΟΣ του Jo Nesbo”

Η Χρυσοβαλάντω Μουσκάλλη, διαβάζει βιβλία και μοιράζεται μαζί μας τις δικές της κριτικές, σκέψεις, ενίοτε αναλύσεις και περιλήψεις των βιβλίων που διαβάζει. Χρυσοβαλάντω Μουσκάλλη, chrysovalanto.mouskalli@gmail.com Θα αναρωτιέστε ποια η σχέση του μιλφέιγ με τα βιβλία….. Λοιπόν, τα μιλφέιγ όπως και τα βιβλία έχουν…”φύλλα”. Μόνο που τα φύλλα των βιβλίων δεν παχαίνουν, δεν έχουν θερμίδες! Ευχαριστίες … Read more Μιλφέιγ χωρίς θερμίδες “Ο ΓΙΟΣ του Jo Nesbo”

Μy View “ΤΤΙΠ (ή TPP) ψάξτε το!”

Γράφει ο David Fowles david@skalatimes.com Έχει αρκετό καιρό να γράψω στη στήλη μου και ο λόγος είναι ακριβώς αυτό που γράφω σήμερα. Λέγετε TTIP (Transatlantic Trade and Investment Partnership) και είναι μια πολύ δυνατή διηπειρωτική συμφωνία μεταξύ της Αμερικής και της Ευρώπης, βασισμένη σε οικονομικά συμφέροντα. Με απλά λόγια το TTIP θα δίνει δικαιώματα σε … Read more Μy View “ΤΤΙΠ (ή TPP) ψάξτε το!”

Ξεχασμένη στη Μετάφραση “Απο-Μίμηση”

Γράφει η Μυράντα Ορθοδόξου orth_miranda@hotmail.com   Ακούγοντας καινούριες ιστορίες από φίλες, βλέποντας μέσα μου και γύρω μου, με πιο πολύ προσοχή αυτό το διάστημα, έβγαλα το εξής αφελές ίσως συμπέρασμα: Μήπως στεκόμαστε κυρίως στην εξωτερική πλευρά των «πραγμάτων» όσο και αν δεν το αποδεχόμαστε; Και η χαζή αυτή απορία με έβαλε σε σκέψεις, πέρα από … Read more Ξεχασμένη στη Μετάφραση “Απο-Μίμηση”

error: Content is protected !!